„Paramount“ „Coming to America“ tęsinio rizika būti nebendraujama - nuomonė

„Atvykimas į Ameriką“



Paramount nuotraukos

nužudanti anekdotas animacija

Praėjus trisdešimčiai metų po pirminės kelionės, princas Akeemas grįžta į JAV ieškoti Zamundos sosto įpėdinio. Teisingai: Kaip praėjusią savaitę pranešė „Variety“, „Paramount“ planuoja 1988 m. Komedijos „Coming to America“ tęsinį, kurį režisuos Craig Brewer („Hustle & Flow“). Eddie Murphy nustebins savo vaidmeniu, kai pernelyg nugrimzdęs Zamundan karalius keliauja į Niujorką ieškoti savo svajonių moters. Originalo gerbėjai gali sujaudinti pamatę Murphy sugrįžimą į vieną mylimiausių savo vaidmenų. Nors filmas išsiskyrė kritikų, jis rezonuoja su auditorijomis, kurias žavėjo žavusis Murphy pasirodymas, ir visame pasaulyje uždirbo daugiau nei 288 milijonus dolerių.

Bet dar viena šios žaismingos pasakos dozė gali turėti sunkumų XXI amžiuje, susidūrusi su kultūriniais iššūkiais, kurie būtų buvę neabejotini prieš tris dešimtmečius. Prieš Breweriui ir Murphy gaudant kamuolį ant tęsinio, kurį studija jau nustatė iki 2020 m. Rugpjūčio mėn. Išleidimo datos, jie turėtų apsvarstyti keletą būdų, kaip ši medžiaga gali suklysti.

„Afrika“ nėra šalis

Pirmasis filmas buvo išleistas tuo metu, kai Amerikos auditorija labai mažai domėjosi įvairiomis Afrikos žemyno gyvenimo realijomis. Vakarus persmelkusi (ir, tiesą sakant, tam tikru laipsniu vis dar tebeveikianti) „Afrikos“ istorija buvo apie bejėgę, vienalytę masę žmonių, kuriuos niokojo badas, skurdas, ligos ir karas ir kurie gyveno tarp laukinių gyvūnų. Ryškiausias šio suvokimo įkūnijimas buvo labdaros singlas „Mes esame pasaulis“, kurį 1985 m. Įrašė Jungtinių dailininkų palaikymo fondas (JAV) Afrikai. Parašė Michaelas Jacksonas ir Lionelis Richie, prodiusavo Quincy Jones, tikslas buvo surinkti lėšų kovai su badu toje pačioje miglotai apibrėžtoje „Afrikoje“.

„Atvykimas į Ameriką“

Paramount nuotraukos

Nors iniciatyva tikrai yra geranoriška, iniciatyva pasitelkė tik imperialistines, kolonialistines Afrikos - viso 54 atskirų tautų žemyno - idėjas, kurios, deja, tebėra bendras klaidingas suvokimas Vakaruose. „Atvykimas į Ameriką“ dar labiau atspindėjo tą atsiribojimą, o jos komedija išnaudojo auditorijas, kurios nieko geriau nežinojo.

beprotiškai turtingi azijiečiai supuvę

Tai buvo lengva piliulė nuryti. Net daugelis afrikiečių buvo linksminami ir žeminami - nors jiems tai buvo įdomu dėl to, kad juokinga buvo afrikiečių nuostata ir vaizdavimas bei stereotipai, kuriais filmas grojo, palyginti su jų pačių afrikiečių patirtimi Afrikos šalyse. , arba Amerikoje. Juoktis, kad netyčiotų, nes sakoma. Aš gimiau Nigerijoje, bet mano šeima persikėlė į JAV tais pačiais metais, kai buvo išleista „Coming to America“. Filmas man sukėlė galvos skausmą: mokyklos draugai vadins mane Akeemu ir užduos kvailus klausimus, pavyzdžiui, jei aš žaisčiau su laukiniais gyvūnais savo kieme. Neįsivaizduoju, kad buvau vienintelis toks.

Skaityti daugiau: ‘ Zulu vasara ’; Apžvalga: Šis minią džiuginantis dokumentinis filmas yra realus gyvenimas, atvažiuojantis į Ameriką ’;

Po trisdešimties metų amerikiečių auditorija iš esmės turėjo išsamesnių ir autentiškesnių afrikiečių gyvenimo aprašymų, iš dalies dėl pasaulinio interneto poveikio. Padidėjęs susidomėjimas afrikietiškomis istorijomis per televiziją ir filmus taip pat turėjo įtakos padidėjusiam pažinimui, juo labiau, kad patys afrikiečiai tampa dar aktyvesni atkurdami savo pasakojimus ir nukreipdami juos į pasaulinę auditoriją.

Pastaraisiais metais Afrikos filmų kūrėjai vietoje ir užsienyje - tokie kaip Wanuri Kahiu, Priscilla Anany, Jahmil X.T. „Qubeka“ ir Anthony Onah - pradėjo garsinti savo vardus tarptautiniuose ekranuose, kuriuos sustiprino nauji vyriausybės įstatymai tokiose šalyse kaip Nigerija, Gana ir Zimbabvė, kurie padėjo kiekvienai kino industrijai pradėti vystytis dinamiškam, ekonomiškai savarankiškam ir kultūriškai sąmoningam. kino pramonė.

Iš to išplaukia, kad šiuolaikiniai afrikiečių - ar bet kurios afrikiečių tautos, net ir išgalvotos - vaizdai neturi remtis vien tik praeities istorijomis arba rizikuoti pajuokimu ir cenzūra ne tik Afrikos, bet ir Amerikos auditorijai. Dėl „Juodosios panteros“ Ryanas Coogleris ir jo komanda keliavo į Afrikos žemyną, kad iš autentiškų atskaitos taškų sukurtų savo Wakandos versiją; panašiai, tai gerai pasitarnautų Breweriui, Murphy'ui ir scenaristams Kenijai Barrisui, jei jie bendrautų su žmonėmis žemyne ​​prieš peržiūrėdami Zamunda šiuolaikinei auditorijai.

Moterų problemos

Tęsinys, kuriame vaizduojamos visos moterys, ypač Afrikos moterys, turės būti atnaujintas, palyginti su originalu.

Likus metams iki „Coming to America“ pasirodymo, Eddie Murphy pristatė įprastą komedijos filmą „Neapdorotas“ (1987 m.), Kuris atskleidė Murphy savo liūdnai nesudėtingą suvokimą apie Afrikos moteriškumą. Spektaklyje jis juokavo, kad nuvyko į „Afriką“, norėdamas surasti nežinomą „kalytę“, kad galėtų tuoktis, o ne toleruotų tai, ką, jo manymu, įgyja Amerikos moterys, kurias jis piešė kaip auksakalius. Toks požiūris į Afrikos moteris, nepaisant Murphy'io ketinimų, yra negražus ir pateikia jas kaip tylias, nesąmoningas ir hiperseksualias būtybes. Ir neprotinga manyti, kad tai galėjo pranešti apie Zamundan moteris, kaip rodo filmas.



chris pine esu naktis

Turėdamas omenyje, kad Zamundos (ir Afrikos įgaliotinių) moterys yra primityvios ir todėl nėra pasirengusios pilnai jį sudominti, princas Akeemas skelbia patikėtiniu Semmi („Arsenio salė“): „Noriu moters, kuri sužadintų mano intelektą ir strėnas. Tada jis apibūdina „Ameriką“ kaip vienintelę pasaulio šalį, kurioje susiras tokią moterį. Tos citatos tikrai grįš jį persekioti, jei „Coming to America 2“ lytis nebus įtraukta.

Būsimojo tęsinio komandai būtų protinga radikaliai permąstyti, kaip filme vaizduojamos Afrikos moterys - ir, atvirai sakant, visos moteriškos lyties atstovės, tuo pat metu siekdamos paneigti bendrą realios agentūros trūkumą, dėl kurio 1988 m. .

Pasakojame Afrikos istorijas šiandien

Lieka tik išsiaiškinti, ar galima tikėtis, kad Breweris, Murphy ir Barrisas atliks šį tęsinį su reikiamu jautrumu. Pasakojimuose apie afrikiečius Amerikoje, Afrikoje ar bet kurioje kitoje pasaulio vietoje nėra humoro ir romantikos. Alaus darytojas ir jo komanda turėtų atlikti namų darbus ir pasižiūrėti filmų iš senegaliečių Ousmane Sembène po nepriklausomybės atkūrimo socialinių satyrų „Xala“ ir „Mandabi“ iki Nigerijos Rahmatou Keitos karališkos romantinės dramos „Vestuvių žiedas“ apie Nigerijos princesę, išsiųstą į Prancūziją. studijų, kur ji įsimyli princą ir dar daugiau.

Bet net jautrus požiūris į humorą yra niūri teritorija. Ar tinkamas laikas ne afrikiečiams atgaivinti, besisukančią ir galbūt kurtą komediją apie afrikietišką tapatybę '>



Kodėl gi nepasamdžius afrikiečių režisieriaus?

Alaus darykla, kuri, regis, mėgsta Pietų stiliaus tituliavimą ir istorijas apie pogrupį (išskyrus jo 2011 m. Perdarytą kūrinį „Footloose“), yra netikėtas pasirinkimas paskatinti tęsinį. Tikėtina, kad jo įdarbinimas įvyko užmezgus ryškius aktorių ir režisierių ryšius su Murphy, nes pora dirbo kartu su artėjančia blaxploitation eros žvaigždės Rudy Ray Moore biografine knyga „Dolemite Is My Name“, kurią „Netflix“ išleis vėliau šiais metais. . Tačiau netrūksta afrikiečių režisierių, kurie galėtų padaryti stebuklus peržiūrėdami „Coming to America“ prielaidą.

jurginų pasaulis išsiurbė

Viena iš galimybių galėjo būti „Aš nesu ragana“ režisierius Rungano Nyoni, Zambijos kino režisierius, kuris jau parodė savo norą pasotinti šiuolaikinės Afrikos suvokimą. Nigerijos režisierius Kennethas Gyangas, kurio pripažinta tamsi komedija „Confusion Na Wa“ laimėjo Afrikos akademijos apdovanojimą, yra dar viena. Tada ten pasirodęs Kongo režisierius Djo Tunda Wa Munga sukūrė nepriekaištingai komercinį trilerį „Viva Riva“, kurį ketino užkirsti kelią dominuojančiam Afrikos kino suvokimui, kad jis yra pradinis ir didaktinis. „Viva Riva“ buvo retas afrikiečių filmas, teatrališkai parodytas JAV 2011 m.

Žinoma, sunku paneigti, kad nesvarbu, kokie jo probleminiai ingredientai, „Coming to America“ nėra be labai juokingų akimirkų. Visų pirma, Murphy ir Hall demonstruoja nenumaldomą sugebėjimą sutelkti įvairius personažus, kiekvienas iš jų vaidina mažiausiai keturis viso filmo metu, o kartais ir tose sekose, kuriose jie gyvena keliuose personažuose toje pačioje scenoje.

Tačiau atskaitomybė yra svarbi. Afrikiečiai, gyvenantys Amerikoje pirmojo filmo pasirodymo metu, patyrė daugybę juokelių „Atvykimas į Ameriką“ - ir kai kuriems filmo vaizdai apie Afriką ir afrikiečius tik padėjo sustiprinti tuo metu vyravusį nežinojimą. Pavyzdžiui, Zamundoje gyvūnai, kurie paprastai būtų sutinkami zoologijos sode, yra pastebimi atsitiktinai vaikščiojant tarp Zamundanų, o tai visiškai neatitinka tikrovės daugumai afrikiečių.

Tikriausiai „Coming to America“ tęsinys yra praėjus 30 metų per vėlai, ir tai yra šiek tiek paslaptis, kodėl Murphy ir kompanija dabar peržiūri „Zamunda“, o ne tam, kad būtų galima padidinti turtą ir iš naujo paleisti Murphy kasos potencialą. Tačiau aplinkoje, kurioje labai sunku atnaujinti senąsias franšizes, „Coming to America 2“ yra tinkamas kursas. Pranešama, kad Murphy užbaigia ketvirtąjį filmą „Beverly Hills Cop“, o drauge su Arnoldu Schwarzeneggeriu ir Danny DeVito tęsia „Dvyniai“, laikinai pavadintą „Tripletai“. Nesvarbu, kad platesnės reprezentacinės problemos, susijusios su „Coming to America, Tęsinio planai gali mums pasakyti ne ką mažiau apie Murphy kultūrinį jautrumą, nei apie jo norą pakartoti tas pačias senas procedūras.



Top Straipsniai

Kategorija

Apžvalga

Funkcijos

Žinios

Televizija

Įrankių Rinkinys

Filmas

Festivaliai

Atsiliepimai

Apdovanojimai

Kasa

Interviu

Paspaudimai

Sąrašai

Kompiuteriniai Žaidimai

Podcast'as

Prekės Ženklo Turinys

Apdovanojimai Sezono Dėmesio Centre

Filmas Sunkvežimis

Įtakos Davėjai